东北自嘲散文(55)英汉双语版《铁人传》及其作者

　　2000年11月01日，详细描写大庆油田开发建设的79万字鸿篇巨著《铁人传》出版。主要作者孙宝范，1939年生于黑龙江绥化县，1961年成为大庆文工团创作组成员，1963年4月被调入大庆油田钻井二大队，专职随队记录“铁人”王进喜这个钻井队的劳动情况及先进事迹，1993年开始参与写《铁人传》。

　　2012年4月，大庆铁人纪念馆英文翻译陈韶峰、大庆二中英语教师刘桂芬和绥化市青冈县第一中学英语教师林广成，开始把《铁人传》翻译成英文版。2014年，英汉双语版《铁人传》作为内部出版物问世，为把大庆推向世界作出一份特殊贡献。同时也为国内广大英语爱好者，特别是石油专业大中学校学子及全国石油人阅读有关石油英文资料，撰写英语论文，都提供了大量实用的英文专用词汇及素材。