中国文化简讯：《梦溪笔谈》首本英文全译本在英国出版

　　苏州大学外国语学院王宏教授主持翻译的《梦溪笔谈》（全英文国际版）日前由英国帕斯国际出版社正式出版。这是《梦溪笔谈》的首本英文全译本在国际上首次出版。《梦溪笔谈》是北宋时期著名家沈括的著作，载有６０９篇文章，分为１７门类，涉及典章制度、财政、军事、外交、历史、考古等领域，极富学术价值和历史价值。

　　陕西各类博物馆２０１１年接待游客超过１２００余万人次，２０１１年也是陕西省博物馆陈列展览次数最多的一年。陕西是文物大省，享有“天然历史博物馆”的美誉。去年全省博物馆、纪念馆总数已达１９７座，“十二五”期间，陕西省博物馆数量将增加到２４０座以上。

　　高清数字楚文化纪录片《郭店楚简》日前正式在武汉开拍。其运用通俗的语言，以儒道合一文化为主线，就郭店楚简的出土、墓葬时代和墓主身份等问题，从考古学、简牍学、文字学、史学等不同角度进行探讨。此片由中国国际电视总公司发行中、英文版ＤＶＤ光碟，将成为海外孔子学院的音像教材。

　　大连理工大学原校长、中科院院士程耿东，日前当选为俄罗斯科学院能源、机械、力学及过程控制学部外籍院士。程耿东院士长期从事工程力学、计算力学和结构优化设计研究，在结构拓扑优化的研究中作出开拓性贡献。俄罗斯科学院是俄罗斯联邦的最高学术机构。